【VOA】宣判五周年，美国再次呼吁中国释放刘晓波

美国国务卿克里12月24日在中国异议人士、诺贝尔和平奖得主刘晓波被判徒刑五周年之际发表书面声明。

声明全文翻译如下：

诺贝尔和平奖得主、作家刘晓波今天在狱中度过“煽动颠覆国家政权罪”11年徒刑判决的第五个周年。

中国继续关押刘晓波、并以法外手段将他的妻子刘霞软禁在家，美国仍然对此深感关注。

刘晓波长期以非暴力方式在中国倡导人权和民主，在此方面是世界公认的一名勇敢、有说服力的代表。

美方再次呼吁中国释放刘晓波，并解除对刘霞的一切限制。

美方还敦促中国释放所有因和平表达意见而受监禁的人士，其中包括伊力哈木·土赫提及其学生，还有浦志强、高智晟、杨茂东、高瑜和许志永。

此外，美方还要求中国领导人保证他们得到按照中国的国际人权承诺而理应享有的保护和自由。

我在与中国国家主席习近平和其他中国领导人的每一次对话中都会提出对人权的关注，这是因为，人权问题极为重要，不应成为中国崛起于世界之林的障碍。

【美国之音】2014.12.25