亲爱的刘霞女士:

在中国政府长期关押你的丈夫刘晓波,并将依据中国刑法第105条以“涉嫌煽动颠覆国家政权”的可疑指控审判他的艰难的时刻,我专此表达支持和鼓励。

尽管这一指控并未特别指出你的丈夫对《零八宪章》的写作和传播所起的作用,但众所周知,这是逮捕他的原因。你的丈夫和几百名中国公民(发起)签署了《零八宪章》,提出19条主张,呼吁自由、民主、法治、信仰自由,他们是中国民主和人权活动的真正的开拓者。

可笑的是,中国缺少《零八宪章》支持者所要求的法治,这导致中国政府使用刑法第105条,不公正地指控和审判刘晓波。由于中国宪法授权司法体系向中国共产党负责,事实上,刘晓波将难以接受公正审判,他的审判结果由中国共产党提前决定。

《零八宪章》发布于12月10日,《世界人权宣言》的纪念日,而中国是《世界人权宣言》的签署者,这应该提醒中国政府信守承诺,保护那些为争取民主和人权和平请愿的人。不幸的是,中国政府的反应是逮捕你的丈夫、持续压制公民、不愿履行其作为《世界人权宣言》及其它国际条约的承诺。

你可能知道,凯西参议员和我在2008年底在参议院提出一个议案,支持《零八宪章》并谴责逮捕你的丈夫。现在,《零八宪章》发布、以及你的丈夫被捕一周年的日子刚刚过去,在他们牺牲个人幸福为民主和基本人权而奋斗的时候,我想向你丈夫这样的人们表达最深切的敬意。

诚挚的:山姆·布朗巴克

(记者:张宪)

【参与】2009.12.22

刘晓波案开庭前夕,美国参议员致信刘晓波妻子刘霞


0 条评论

发表评论

Avatar placeholder

您的电子邮箱地址不会被公开。