【AP】300名中国的活动人士签署要求权利的公开呼吁书

The Associated Press

发表时间:2008年12月9日

北京:几百名中国活动人士在星期二发出不同寻常的公开呼吁,要求更多的自由并结束一党统治。支持者声称,警察在该声明发布之前即已逮捕两位签署人。网上的这份声明-被称为零八宪章,签署人有三百多位律师、作家、学者和艺术家-代表着中国的一种要求变革的新的公开呼吁。而在中国,批评执政的共产党通常会迅速被惩罚。

它提出十九项改善中国权利状况的措施,包括推进独立的法律体系,呼吁结社自由并结束一党垄断统治。其发布时间与星期三联合国大会通过《世界人权宣言》六十周年纪念日巧合。《世界人权宣言》引发了许多后来的人权协定。

中国签署了这份联合国协议,但还没有批准它,这意味着它不受其约束。“注:原文如此”

签署了这份文件的律师莫少平说:“这份宪章提倡《世界人权宣言》所主张的那些观念和价值观,比如新闻自由、结社自由、司法独立、宗教自由和环境保护。”

他说:“它没有任何违反中国宪法的地方。”

不过,其中的一位活动人士张祖桦说警察在星期一晚上出现在他的家中,将他拘留审问,并在关押他十二个小时之后于星期二早晨将他释放。

张祖桦说:“他们说我参与了起草零八宪章,并且警告我不要再接着做下去,他们搜查了我的家,并拿走我的电脑”书籍和银行卡。“

张祖桦说,同时在星期一被拘捕的是刘晓波。他是一位直言不讳的作家和政治评论家,之前曾因为在1989年天安门广场抗议活动中的作用而被捕。

53岁的刘晓波以前是北京师范大学的教授,因为参加1989年由学生领导的天安门广场抗议活动而入狱20个月。当时的抗议活动由于政府调集军队打死几百人(也许几千人)而结束。

星期二的时候还不清楚刘晓波是否也被释放。他的手机关机,而且家里的电话一直占线。

中国的警察没有回应通过电话和传真提出的有关上述拘捕事件的问题。

位于纽约的人权观察组织的尼古拉斯柏克林“音译”说,零八宪章具有重要意义,因为它将中国许多不同的重要人士聚集在一个推进人权事业的共同目标之下。

他说宪章提出了具体的建议并集中于对人权的法律保护,而不是指责共产党。然而,他依然预期警察会调查那些签署者。

他说,中国不希望国内有反对其人权记录的力量,因为这妨碍了其在国际上为其记录辩护的努力。

他说:“中国政府确实坚称人权问题是西方国家和西方政府强加的外国想法,但是这使得上述说法成为谎言。”

在接受官方的新华社的访问时,国务院新闻办公室主任王晨说,中国在30年的社会改革中已经大大改善了人权状况,但是承认“中国的人权发展还存在许多问题和困难。”

他说,这类问题包括社会不平等、中国政治体制不够完善以及各级政府缺乏人权意识。

不过,王晨也批评了那些批评中国人权记录的人士,并特别指出,美国国务院的批评是“没有根据的,”而且联合国宪章不允许国际机构干涉“基本上属于一个国家内部管辖范围内的事务。”

留下评论