自今年10月挪威诺贝尔和平奖委员会决定将本年度和平奖授予中国异议人士刘晓波之后,围绕刘晓波获奖、领奖及中国的人权状况,一直是国际舆论的热门话题。 12月10日是和平奖颁奖仪式隆重举行的日子,世界舆论再次将目光聚焦于中国。在今天的《法国舆论看中国》节目时间里,我们选摘法国舆论对此的部分评论,欢迎大家收听。

法国世界报12月10日刊出国际笔会主席约翰 拉斯东 索尔的题为《释放刘晓波》的文章。文章指出,中国于2004年在其宪法中加上了“尊重与保护人权”的条款,中国早于1998年就签署了《国际公民和政治权利公约》。我们对中国方面对于人权的承诺表示赞赏,但是现在的问题是前独立中文笔会会长刘晓波先生却在狱中。他的入狱是因为他相信了中国政府对人权的承诺。刘晓波的所作所为只不过是遵照中国宪法行事而已。

中国自己伤害自己

该文表示,中国政府应该看到,逮捕刘晓波等人只能伤害中国自己的公信力。文章认为,中国历史上历代王朝失去天命的原因是王朝不能保障社会公义。目前中国的当政者企图提升自己对世界的影响力,但也因为社会公义不障而受挫。这是中国自己对自己的伤害。

国际笔会主席索尔指出,刘晓波是《08宪章》起草人之一,此宪章已有数以千计的中国人签署。北京企图将08宪章所申述的价值说成是西方价值,这实在令人吃惊。言论自由、人权、平等无论在亚洲还是在欧洲都是共同价值准则。这些价值准则也同时写进了中国宪法,也早已融入中国文化的历史。

文章表示,中国政府认为西方总是找机会打击中国,刘晓波获奖只不过是又一个例子而已。然而,事实其实正好相反。世界希望成为中国的朋友。但是,友谊绝不能仅仅局限于经济利益,按照中国人所说的“诤友”的深刻涵义,真正的朋友应该是开放和真诚的,经得住时间考验的朋友是敢于指出你的过错的人。从这个角度,诺贝尔和平奖授予刘晓波,正是对中国所作出的真正友善的表示。

索尔认为,被当局监禁的作家其实就是国家的真正的朋友,他们所要求的同中国政府中的一些人所希望的完全一致,如反贪,改善卫生条件,提高教育水准,改良民生等等。文章最后强调言论自由的重要性。指出言论自由本身实际上并不能保障什么,但是言论自由使得改革成为可能。这即是为什么刘晓波勇敢的声音值得倾听的原因。要能够听到这样的声音,就必须从释放刘晓波开始。

不要继续将中国人民与中共混为一谈

费加罗报本月9日刊出法国著名评论家索尔蒙的一篇题为《刘晓波与中国的荣誉》的文章。文章介绍了刘晓波获得诺贝尔和平奖的消息虽然被官方封锁,但是中国民众仍然因此知道了刘晓波其人。索尔蒙认为,诺贝尔和平奖授予刘晓波意义重大。西方对中国的影响力并非那么不值一提,只是中国领导人不愿承认罢了。中国需要获得继续发展的合法性,如果世界对中国完全失去了信心,不再买中国制造,中国的经济奇迹就会崩溃,中国共产党的领导也会因此无法继续维持,因为中共目前仅仅具有经济成长所带来的合法性。他认为,刘晓波带给西方的信息是:不要继续将中国人民与中共混为一谈!中共不是现今中国的全部,也不是中国必然的未来!中国人并非异类,中国人同西方一样向往自由!刘晓波向我们发出了热爱中国人民的邀请:中国人既非黄祸,也非共产主义的奴隶!

(雅尼克)

【法广】2010.12.12


0 条评论

发表回复

Avatar placeholder

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注