诺贝尔文学奖得主莫言。[网上图片]

诺贝尔文学奖得主莫言。[网上图片]

首位获得二零一二年诺贝尔文学奖的中国籍作家莫言表示,希望在囚的另一诺贝尔奖得主刘晓波能尽早获释。

五十七岁的莫言,原名管谟业,昨天(十月十一日)获瑞典文学院宣布为本年度文学奖得主。他今天下午在家乡山东省高密市召开记者会。他说,八十年代曾经读过刘晓波的文章,但在刘氏参与政治活动后,双方便没有再交往。

他冀望,政治异见人士刘晓波能尽早重获自由,继续研究社会体制等题材。刘氏于二零零九年被中国当局控以煽动颠覆国家政权罪,判处十一年有期徒刑,一零年获得诺贝尔和平奖。

独立中文笔会常务秘书潘嘉伟表示:“虽然莫言已成名,但在这么困难的国度里,愿意为在囚的刘氏发声,这行动值得赞赏。”

这位天主教徒期望,更多知名作家能像莫言一样“愿意为狱中的同行说公道话,推动人们关注国内的言论自由”。

然而潘家伟指出,莫言是官方机构中国作家协会的副主席,他有份审查其他作家的作品。今年四月,莫言在伦敦接受访问时说过,审查令作家从现实抽离并透过想像来表达现实的状况,因此他相信审查对文学创作也是好的。

他亦曾抗议戴晴等大陆异议人士出席法兰克福书展,并且参与抄写毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》的纪念活动。

潘嘉伟质疑:“作品被审查即言论被打压,怎可能为作家是好的?”

瑞典文学院表示,莫言的作品“在幻觉现实主义中融合了民俗传奇、历史与当代性”,“他本人也是当代第一流作家之一”。

河北省李若瑟神父看过由莫言第二部小说改编的电影《红高粱》。他表示,莫言对农民清苦的生活有很深体会,却把它过分浪漫化。

他说:“中国农民一般大多任劳任怨,生活缺少那种浪漫。上世纪农民的婚姻都是由父母作主,但电影中的人物却是‘自由恋爱’。”

对于网上有批评莫言的声音,修读文学的李神父认为有些是历史造成的。他希望,汉语文学能得到越来越多人认识和瞭解,进而接受。

【天亚社】2012.10.12


0 条评论

发表评论

Avatar placeholder

您的电子邮箱地址不会被公开。