【ICPC】国际笔会“国际人权日”新闻公告

2011年12月10日

一年前的今天,在“国际人权日”,我们的同仁、独立中文笔会前会长刘晓波荣获诺贝尔和平奖。一年过去了,他和另外30多位作家仍被关押在中国监狱里。国际笔会要求立即无条件释放他们,并号召笔会成员采取行动,公布中华人民共和国日益恶化的人权状况。
国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗说:“无论刘晓波在监狱内外,他的话都不会消失,作为中国人的思想将继续传播自己的意愿。但是,中国当局继续监禁他,反而正在放大他的声音。他们应该让他自由,让思想听其自然。”

刘晓波于2008 年12月8日被拘捕,并以“监视居住”(一种审前拘留形式)关押于北京一秘密地点,直至2009年6月23日被控“近年来以造谣、诽谤等方式煽动颠覆国家政权、推翻社会主义制度”正式逮捕。他于2009年12月25日被判刑11年,因其批评文章和他在发起《零八宪章》——一份呼吁政治改革和人权的宣言中所起的作用,该宣言发表于2008年12月9日,现已有来自中国各地超过1万名的签署者。
在诺奖公布两周以后,从2010年10月22日起,他的妻子、诗人兼摄影家刘霞就被严密软禁在北京的家中,不得与外界有任何联系。2010年12月,在奥斯陆的诺贝尔和平奖颁奖礼上,刘晓波的奖牌和证书被放置在一张空椅子上。
国际笔会狱中作家委员会主席玛丽安·博茨福德·弗雷泽说:“笔会与刘晓波和刘霞站在一起,我们向他们的勇气致敬!我们将为释放刘晓波和中国其他30多位系狱作家和异议人士不懈努力。”

刘晓波最初获得国际笔会的支持是在1989年,他作为被政府贴上“北京黑手”标签的作家和知识分子之一,因在天安门广场的抗议中所起的作用遭到拘捕。刘晓波在这次被捕前已总共系狱五年,包括1996年起的三年劳教,并一再遭到短期关押、骚扰与审查。

国际笔会弘扬文学、促进言论自由,是创立于1921年的全球性作家社团,现已扩展到100 多个国家。
我们的各种活动、出版物和项目旨在将世界无论各地的作者和读者连接起来。
国际笔会是一个非政治组织,并在联合国具有特别咨商地位。
采访国际笔会或独立中文笔会,请联系:国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗(John Ralston Saul): + 1-416-9642313

狱中作家委员会主席玛丽安·博茨福德·弗雷泽(Marian Botsford Fraser):m.b.f@sympatico.ca or +1-416-9384204
独立中文笔会常务秘书张裕:yuzhang08@live.se , +46-8-50022792

(独立中文笔会根据英文本翻译)

【独立中文笔会】2011.12.09

留下评论