2014年1月14日晚6时到8时,独立中文笔会、美国笔会和刘晓波之友会在纽约市立大学杭特学院的美国前总统罗斯福故居,联合举办了”刘霞诗作朗诵及其最新录影播映:还刘霞自由”活动。
美国笔会执行主任苏珊尼•诺瑟致开幕词
独立中文笔会会长贝岭介绍刘霞
华语主持人:雪迪(独立中文笔会自由写作和文学交流委员会协调人)
英语主持人:萨拉•霍夫曼(美国笔会自由写作项目协调人)
刘晓波之友会代表胡平阅读一封刘霞旧信
活动中首次播放了一段最新的刘霞念诗的录像和一个6分钟的纪录短片《铁窗外的妻子》
华语朗诵者:华泽、刘兴耐、张真
英语朗诵者:海伦•霍夫琳、罗丝•阿科恩-鲁宾斯坦、维多利亚・雷德尔、凯瑟琳•克拉夫特
视频后期剪辑制作上传 :吴乐宝

AT 6-8 pm in the evening of 14 January 2014, an event of Free Liu Xia (Liu Xia poetry reading and her live video clips) was organized by Independent Chinese PEN Center (ICPC),PEN American Center and the Friends of Liu Xiaobo, at theRoosevelt House at Hunter College, NYC.

Opening Statement: Suzanne Nossel (Executive Director PEN American Center)
Introduction of Liu Xia: Bei Ling (President of ICPC)
Chinese Moderator: Xue Di
English Moderator: Sarah Hoffman
Reciting an Old letter from Liu Xia: Hu Ping (Friends of Liu Xiaobo)
Screening and a two-minute video clip of Liu Xia’s Reading of her new poems, and a six-minute short documentary: The Wife Outside the Barred Window, for the first time
Chinese Reciters: Ze Hua, Xingnai Liu and Zhen Zhang
English Reciters: Helen Hofling, Rose Achorn-Rubinstein

(发布者:吴乐宝)

来源:综述:两笔会和刘晓波之友会举办“还刘霞自由”活动

【YouTube】2014.01.17


0 条评论

发表回复

Avatar placeholder

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注